“Ask not for whom the photocopier jams. It jams for thee.”